党委副书记、副院长甘勇出席金融研究部工作会议并发表重要讲话

7月16日下午，金融研究部召开以“如何推进研究为培训服务”为主题的部门工作会议，党委副书记、副院长甘勇出席会议并发表了重要讲话。

甘副院长首先就研究工作作了重要指示。他在讲话中明确指出，围绕人民银行的职责和干部培训工作的特点开展调查研究应是研究部的基本职责。研究部的全体同志要树立研究为培训服务的理念，把研究的出发点和着力点建立在培训上，要把研究工作与改进学院的培训管理、培训组织、培训服务工作结合起来，要研究提出提高培训质量、打造培训品牌、开拓培训市场、充分利用培训资源的建议和措施。在加强培训研究的同时，不能放松金融研究，并通过培训授课将研究成果转化为培训内容。

接着，甘副院长和与会人员就加强研究为培训服务工作的基本思路进行了讨论、沟通，鼓励大家发挥自身的积极性和创造性，推动“研究为培训服务”工作的开展。

金融研究部副主任孙小兰在会上指出，研究部的全体同志要清醒地认识到加强研究为培训服务对研究部工作带来的影响和挑战，要将“研究为培训服务”的理念落实到工作中，将研究工作重心转移到为培训服务上来。（金融研究部）

图为会议现场